Salut!
Terwijl mijn eten staat op te warmen (in de wok, want een microgolf heb ik hier niet), even snel een berichtje om nog eens wat te laten horen uit Chambéry!
-Sinds gisteren heb ik een, roze!, klantenkaart bij de plaatselijke supermarkt. Ofja, het is te zeggen, Kaja heeft die. Ik weet niet waarom, maar mensen lijken mijn naam moeilijk te vinden, en zelfs met de identiteitskaart erbij (die ze aanzien als bankkaart ;)) maken ze fouten tegen de spelling. En aangezien ik niet kan spellen in het Frans laat ik het maar zo. Dus heb ik hier al namen als Kaja, T Riesen en Kalevi (eigenlijk de achternaam van Katri) op documenten staan, rare jongens, die Fransen :)
-Aja, die klantenkaart was gratis, dus ik heb ze maar genomen :) Volgens Lucie krijg je er korting mee, en kan je er kortingen op treinticketten mee verdienen. Ik ga mijn nieuwe roze kaart en drie roze sleutelhangers dus zeker wel gebruiken!
-Vandaag ben ik nog eens braaf gaan zwemmen, hiephoi! Mijn zwemcompagnons gaan wel allebei naar huis tijdens de herfstvakantie (zo vreemd dat ik nog eens herfstvakantie heb :)), en tijdens het gesprek daarover had ik wel een beetje 'ik wil ook'. Ik kijk dus wel uit naar het bezoek, en de overige dagen kan ik Chambéry en omgeving nog wat meer ontdekken enzo, jeej!
-Ik ben ondertss ook alweer bekomen van de randonnée en wil stiekem ook wel wandelen in bergen zonder bomen (dus meer en ander uitzicht).. Hmm, mss kan ik tijdens het skiseizoen een lift nemen ;) En oefenen met de campus op en af te wandelen eh!
-Oja, ik zal ook maar wat studeren tijdens die vrije dagen :) Van mijn zes vakken heb ik ondertss van drie les, twee echt wel begrijpbaar (hoera!) en eentje.. vind ik niet zo leuk. Maar ik ga flink mijn best doen!
-Voor een vierde vak moet ik ook een paper schrijven. Ik ga vnv dus Engelse teksten lezen om ze in het Nederlands te begrijpen om een Franse paper te maken. Jazeker, hoe polyglot!
-Lezen mag ik binnenkort ook beginnen te doen voor een thesis. Maar de keuze is uitgesteld tot donderdag, nog even duimen dus! Goh, zelfs in het verre Chambéry word ik toch een beetje aangetast door keuzestress ondertss!
-Buiten mijn zes Franse psychologielessen volg ik dus nog twee taalvakken, die zijn begrijpbaar en interessant, en mijn Frans gaat met kleine stapjes vooruit!
-Maar man, wat spreken die Fransen snel! (zei de Limburgse..)
Zo, bon ap!
Et à plus!
(=smakelijk eten en tot later)
Katja
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
4 opmerkingen:
Hey schatteboutje,
Och ja, what's in a name he, of beter 'het beestje kan maar een naam hebben'. Hebben ze in Frankrijk de microgolf nog niet uitgevonden dan? Je zou toch aannemen dat als ze zijn koten hebben waar ze van weten dat er Erasmusers in komen, ze toch voor iets extra's zouden kunnen zorgen. Je neemt per slot van rekening toch niet zo gemakkelijk, ketels, potten en pannen mee op vliegtuig, TGV of trein he. Laat zwijgen een microgolf ;).
Als je liever naar huis komt met de herfstvakantie mag dat ook hoor schat. Per slot van rekening zijn wij er anders maar 2 dagen en moeten we je daarna de rest van de vakantie achterleten. Ofwel nemen we je mee naar huis en ga je terug op het einde van de vakantie, kan ook he :).
Het kort in ieder geval lekker, voor we het weten loop ik al te puffen en te hijgen in de mooie maar bergachtige streek daar. Vergeet maar wat ik gezegd heb, met een rolstoel gaat het moeilijk bergop, ook op asfaltwegen (grapje).
Zo te horen heb je het eigenlijk ook wel druk genoeg nu, dus zul je de rest van de vakantie wel goed omkrijgen en ook niet iedereen die je kent zal naar huis gaan he.
Zo, geniet er nog maar van want nog even en dan komen je strenge Pa en Ma je netjes in het gareel laten lopen :)!
Grand bizou, maman
Hey Katja,
Charlie zit hier langs mij op de bureaustoel en ik moet zeker de groetjes van hem doen zegt die!
Ja inderdaad zoals mama zegt: "Ofwel nemen we je mee naar huis en ga je terug op het einde van de vakantie, kan ook he :)." dat kan natuurlijk ook ;). En nog altijd geen vriendje? Zo'n charmante Franse! Kijk er echt naar uit wanneer ik bij jou zal zijn! Ik heb vannacht al gedroomd dat ik bij jou was en ik gaf je een hele dikke knuffel! Ohh, en het is echt zo fijn dat ik op jou kamer mag slapen! Tot nu toe gaat het goed bij mij op school, maar dat komt niet door mij, dat komt door jou, want op het bureau waar ik aan leer na de school (dat van jou, op jou kamer) daar heeft een hele slimme dame altijd al gezeten en dat brengt geluk eh :). Maar ik ga je eens laten eh! Dikke kus, en tot binnen een 17 tal dagen! Au revoir et grand bisous! Claudia à Dilsen.
Kattekiieeejaaaa !
Zopas heb ik vernomen dat je een blog hebt.. dus ik moest hier nogal wat inhalen.. en dankzij ons Mia ben ik dus weer op de hoogte van al je festiviteiten.. ik zou zeggen..
geniet ervan en geef er een lap op..
Ik moet eerlijk toegeven.. ik mis u.. maar ik ben tenminste al niet meer boos dat je ons hebt achtergelaten ;-)
Wie weet als ik de tijd heb kom ik eens tot daar.. :-) jij kan blijkbaar vanuit Chambéry goedkoop naar the uk vliegen? :-)
superveel plezier en LimburgsLeuven zegt ne goeiendag!
Dag zuster,
Tof om te horen dat alles naar plan gaat daar in het 'verre' Frankrijk. Dus als ik alles goed begrijp kan ik tegenwoordig ook al bij u terecht als ik tijdens het leren van mijn Frans in de knoop zit ergens ;). Leuk dat ge uw eerste keuze krijgt bij uw paper. Wrs zult ge daar wel weer iets goed van maken:). Nog veel succes op school daar en vergeet u vooral niet ook te amuseren.
Dikke kus
uw broertje
Een reactie posten