Salut mes chéris!
Ik ben net terug van een vijfuurdurende statistiekmarathon. En ik was het beu! U ziet, beste mensen, Katja is niks meer gewoon qua uniefgebeuren. Alhoewel: ten eerste doe ik dat wel allemaal in het Frans, en ten tweede klagen we in Leuven ook als we vijf uur achter elkaar les hebben (alleh, psychologen met weinig les toch ;)) Maar in ieder geval, van één module statistiek begrijp ik praktisch alles, en voor de andere module weet ik hoe het computerprogramma te gebruiken - mss dat ik ooit nog eens de interpretatiemanier ontdek! Soit, één advantage is in ieder geval dat ik het hele statistiekgedoe niet minder begrijp dan de Franse studenten. En dat gevoel is best wel leuk. Toch drie vakken waar ik zinvolle opmerkingen kan maken (in zoverre dat mijn Frans het toelaat) ipv te moeten knikken met een vragende quoi?!! in mijn gedachten. Ik werk namelijk bijvoorbeeld ook aan een groepswerk mee, maar ik vrees dat mijn hulp toch een beetje ondermaats is. Mijn Franse groepsgenootjes klagen echter niet en zijn superbehulpzaam, waar ik ze dan weer ontzettend dankbaar voor ben. Ik weet niet of ik in Leuven het geduld zou kunnen opbrengen..
Soit, gelukkig zijn er in Chambéry ook andere dingen dan uniefgebeuren, zoals feestjes en voornamelijk alle contact met zoveel leuke mensen! Gisteren was er ONS sinterklaasfeestje en ik vond het persoonlijk wel geslaagd. Mijn fruit-/crèmejenevervoorraad is er wel aangegaan, maar dat was de moeite waard! (Papa, de bloedsinaasappeljenever was lekker!) Foto's zijn te vinden op facebook via onderstaande link, en tja, anecdotes.. die zijn eigenlijk alleen maar grappig voor de mensen die erbij waren!
http://www.facebook.com/album.php?aid=52770&l=861b8&id=724412098
Ook hebben sint en piet een pakje opgestuurd, waarvoor dit kindje natuurlijk heel dankbaar is!
Dit weekend is het la fête de la lumière in Lyon, en er is een ski-/snowboardweekend gepland. Néanmoins blijf ik dit weekend braafjes in Chambéry, want er liggen vier boeken te wachten om dringend een dossier van te maken, en er volgen ook nog een proefexamen en een presentatie in de komende weken. Maar de kerstmarkt begint hier vanaf morgen, ik ga mss film kijken en wsl naar de mis (gohja, ik had besloten dat ik wel eens een Franse mis wilde meemaken - wsl ga ik met Lucie) dus buiten het studeren staan er toch ook wel leukere dingen op het programma. En heel eerlijk vind ik de meeste van mijn vakken nog wel interessant hoor!
À plus!
Bisou, Katja
vrijdag 5 december 2008
dinsdag 2 december 2008
Count down: 2 mois...
Salut mes amis!
Over twee o-zo-kortlijkende maanden ben ik alweer thuis. Hoe ik dat weet? Awel, tegen dan:
-heb ik hier sinterklaas gevierd
-ben ik in Chambéry naar de kerstmarkt geweest
-heb ik hier kerstkadootjes gezocht... en hopelijk gevonden!
-heb ik voor Santé publique een presentatie gedaan
-zijn mijn lessen in Chambéry afgelopen
-heb ik thuis kerst en nieuwjaar gevierd
-zijn mijn examens gedaan
-heb ik al mijn dossiers hier afgegeven
-heb ik misschien nog wat andere plaatsen/steden bezocht
-ben ik naar Londres geweest
-heb ik de tgv naar huis genomen - met dubbele gevoelens waarschijnlijk
-...
Alors, nog veel plannen dus. En zo weinig tijd!
Dit weekend was Klara op bezoek. We hebben Albertville, Chambéry en Lyon bezocht. Foto's ter bewijs zijn zoals gewoonlijk op facebook te vinden!
http://www.facebook.com/album.php?aid=52313&l=5e1b4&id=724412098
http://www.facebook.com/album.php?aid=52315&l=3f8d0&id=724412098
À plus!
Bisou, Katja
Over twee o-zo-kortlijkende maanden ben ik alweer thuis. Hoe ik dat weet? Awel, tegen dan:
-heb ik hier sinterklaas gevierd
-ben ik in Chambéry naar de kerstmarkt geweest
-heb ik hier kerstkadootjes gezocht... en hopelijk gevonden!
-heb ik voor Santé publique een presentatie gedaan
-zijn mijn lessen in Chambéry afgelopen
-heb ik thuis kerst en nieuwjaar gevierd
-zijn mijn examens gedaan
-heb ik al mijn dossiers hier afgegeven
-heb ik misschien nog wat andere plaatsen/steden bezocht
-ben ik naar Londres geweest
-heb ik de tgv naar huis genomen - met dubbele gevoelens waarschijnlijk
-...
Alors, nog veel plannen dus. En zo weinig tijd!
Dit weekend was Klara op bezoek. We hebben Albertville, Chambéry en Lyon bezocht. Foto's ter bewijs zijn zoals gewoonlijk op facebook te vinden!
http://www.facebook.com/album.php?aid=52313&l=5e1b4&id=724412098
http://www.facebook.com/album.php?aid=52315&l=3f8d0&id=724412098
À plus!
Bisou, Katja
donderdag 27 november 2008
La fête "ERASMUS"
Coucou!
Vandaag in 'Het leven zoals het is: Erasmus in Chambéry' (of eigenlijk gewoon in mijn blog) een bewijs dat het leven in Chambéry helemaal niet saai is. Ik ga voor een keer wel weer de afgelope activiteiten vertellen, in zoverre dat ik het mij nog herinner (het is alweer lang geleden eh)
*Erasimus
Deze vereniging die zich inzet voor de erasmusstudent (euhmja, zo'n goed doel zijn wij echter niet..) is eigenlijk niet van het departement van psychologie (llsh), maar van het deel van toerisme en de andere populaire richtingen bij erasmussers (imus). Toch ontvangen ze ons ook altijd hartelijk - gewoon lid worden via facebook was voldoende om achter hun activiteiten te komen ;) - en zo babbel ik nog eens met echte Françaises.. Ja, sorry Claudia, maar het blijven vooral meisjes die ik leer kennen! Deze vereniging is pas dit jaar begonnen, maar ze hebben keigoede ideeën, zoals het algemeen beschikbaar maken van notities, en een buddy-systeem in het leven roepen! Vorige week donderdag hadden ze hun eerste activiteit in O'Pagues, een Ierse pub. En zo heb ik ontdekt dat cafés en pubs hier om één uur 's nachts de deuren sluiten. Aangezien Opéra (onze plaatselijke discotheek) toen al betalend was - gratis inkom geldt maar tot halféén, ben ik gaan slapen denk ik.
*I am a PSYCHOPATH' (On a tous un côté psychopathe)
In die Opéra organiseert Association Delirium (de plaatstelijke psychokring) deze avond een fuif: 5 euro, één consumptie gratis en de eerste 100 krijgen een gratis T-shirt. Ik heb echter met mijn Franse lesmaatjes (lees: degenen waar ik in de les naast zit) gesproken, en volgens hen is het nu niet dat de modale psychologiestudent wel opeens naar een feestje gaat omdat het van de association is. Ik moest ze er zelfs op wijzen dat het van de psychologievereniging is :) - En nee, ik ga ook niet gaan, wegens een geplande Grease-thema-avond met de andere erasmusstudenten..
*Des étudiantes françaises in de les
Ondertussen heb ik ook wat mensen in de les leren kennen. Verder dan korte gesprekken gaat onze 'vriendschap' niet, maar ik merk wel dat ik mijn Frans zo wel verbeter - en zij verbeteren mijn Frans ook ;) Ik moet bijvoorbeeld een groepswerk in een groepje van 3 maken. Ik begrijp de hoofdlijn waar we mee bezig zijn, en werk zelfs actief mee. Toch is een gesprek voeren met maar één iemand gemakkelijker, en dat zijn dan ook echt de gesprekken waar ik achteraf heel blij om ben.
Ik heb ook de notities gekregen van een Franse studente, heel erg handig, want af en toe mis ik toch wel iets in de les. Bij haar groepje zit ik tegenwoordig de les te volgen, als ze die les tenminste hebben, en dat is wel gezellig. Maar ik leer ook andere mensen kennen, en zeg al vriendelijk Bonjour tegen veel Franse psychologiestudenten :)
*Le samedi
Zaterdag was het een zalige dag. Ik ging naar de markt, kocht daar wat fruit - en ging toen winkelen in de monoprix, omdat het op de markt zo ontzettend druk was. Maar bij de fruitkraam heb ik wel een gesprek gevoerd met twee marktkramers en dat ging nog behoorlijk vlot! Erna heb ik met Katri en Jiwon een evenement hier bezocht, en een tentoonstelling Au temps des mammouths waar ik echt nog wel wat dingen heb geleerd, bijvoorbeeld: skipistes zijn bijna altijd gelegen op de schaduwzijde van een berg. Vrij logisch (zo smelt de sneeuw niet), ik had daar gewoon nog nooit over nagedacht! Après ging ik eigenlijk studeren, maar ik liep 'even' bij Monica langs, waar ik prompt zo'n anderhalf bleef. Ik kreeg er Italiaanse koffie, en ondanks het feit dat Sabrina en Monica verbaasd waren dat ik geen suiker in die best wel bittere koffie deed, vond ik ze lekker! Erna heb ik flink gestudeerd (ik schrijf het toe aan de koffie) en daarna was het.. la fête des pommes de terre. Ja hoor: een aardappelfeest! Natalie en Eva hadden namelijk hun Duitse salade des pommes de terre nog eens gemaakt, en iedereen was uitgenodigd bij het opeten ervan. Natuurlijk enkel als je zelf iets te eten meenam, en iets te drinken ;) Zo kwam het dat we samen (maar eigenlijk met niet zoveel) zaten in de gemeenschappelijke ruimte in Laureades (de residentie hiernaast) met veel te veel zakken chips, aardappelsalade, chocoladeflan, frietjes(!), en één of andere soort Poolse aardappelbereiding - en natuurlijk wijn en bier. Omdat we het toch wel genoeg vonden, zijn we erna nog naar O'Cardinals (een Ierse pub waar wat studenten werken) gegaan, en uiteindelijk hebben we de nacht afgesloten met des crêpes au nutella bij Cristina. En ik? Ik vond het een zalige dag vol spontane gebeurtenissen!
*Plannen maken
Hoera, hoera, dit weekend komt Klara! Dat hield in dat ik deze week hard voor school moe(s)t werken om dit weekend zo weinig mogelijk te moeten doen. Zaterdag is er een uitstap naar Albertville gepland, samen met Katri en Tina, zondag gaan we Chambéry verkennen en maandag gaan we wsl naar Lyon.
Dat zijn echter niet de enige plannen die gemaakt worden. We beginnen stilaan te beseffen dat het einde nu wel erg vlug komt, en dus wordt er ook over gesproken: wat doen we in januari? Mijn examens duren bijvoorbeeld maar tot 17 januari, al moet ik erachter wel nog een werkje maken.. en natuurlijk eindelijk goed aan mijn thesis beginnen te werken. En toen kwam het plan van Beita, en dat houdt geen skiën in (hoera voor Katja!) Waarschijnlijk vertrekken we nog even vlug naar Londres, oftewel Londen, en daar heb ik wel zin in ^^ Maar aangezien ik een dag later al naar huis vertrek wsl, is het ook wel een afscheid. En afscheid nemen doe ik niet graag, dus laat me nog maar even genieten van Chambéry in zijn totaliteit!
In tegenstelling tot België hebben wij trouwens enkel maar sneeuwvlokken gezien, maar geen sneeuw in de bomen, op de huizen of op de straat. In de bergen is het een beetje besneeuwd, maar we genieten vooral van volop winterse ZON op dit moment. Al is en blijft het koud!
Bisou, à plus, en voor alle post (mails tellen ook mee) van de voorbije week: Merci!
Katja
Oja, om nog even kort te antwoorden op Ans haar vraag ivm het 'scoren' van drugs: daar hebben we hier geen last van (of ik zie het niet of kijk erover) Het enige van verslavende/verdovende middelen die ik populair weet te zijn, zijn alcohol en sigaretten, en dat is dan wel weer erg populair :)
Vandaag in 'Het leven zoals het is: Erasmus in Chambéry' (of eigenlijk gewoon in mijn blog) een bewijs dat het leven in Chambéry helemaal niet saai is. Ik ga voor een keer wel weer de afgelope activiteiten vertellen, in zoverre dat ik het mij nog herinner (het is alweer lang geleden eh)
*Erasimus
Deze vereniging die zich inzet voor de erasmusstudent (euhmja, zo'n goed doel zijn wij echter niet..) is eigenlijk niet van het departement van psychologie (llsh), maar van het deel van toerisme en de andere populaire richtingen bij erasmussers (imus). Toch ontvangen ze ons ook altijd hartelijk - gewoon lid worden via facebook was voldoende om achter hun activiteiten te komen ;) - en zo babbel ik nog eens met echte Françaises.. Ja, sorry Claudia, maar het blijven vooral meisjes die ik leer kennen! Deze vereniging is pas dit jaar begonnen, maar ze hebben keigoede ideeën, zoals het algemeen beschikbaar maken van notities, en een buddy-systeem in het leven roepen! Vorige week donderdag hadden ze hun eerste activiteit in O'Pagues, een Ierse pub. En zo heb ik ontdekt dat cafés en pubs hier om één uur 's nachts de deuren sluiten. Aangezien Opéra (onze plaatselijke discotheek) toen al betalend was - gratis inkom geldt maar tot halféén, ben ik gaan slapen denk ik.
*I am a PSYCHOPATH' (On a tous un côté psychopathe)
In die Opéra organiseert Association Delirium (de plaatstelijke psychokring) deze avond een fuif: 5 euro, één consumptie gratis en de eerste 100 krijgen een gratis T-shirt. Ik heb echter met mijn Franse lesmaatjes (lees: degenen waar ik in de les naast zit) gesproken, en volgens hen is het nu niet dat de modale psychologiestudent wel opeens naar een feestje gaat omdat het van de association is. Ik moest ze er zelfs op wijzen dat het van de psychologievereniging is :) - En nee, ik ga ook niet gaan, wegens een geplande Grease-thema-avond met de andere erasmusstudenten..
*Des étudiantes françaises in de les
Ondertussen heb ik ook wat mensen in de les leren kennen. Verder dan korte gesprekken gaat onze 'vriendschap' niet, maar ik merk wel dat ik mijn Frans zo wel verbeter - en zij verbeteren mijn Frans ook ;) Ik moet bijvoorbeeld een groepswerk in een groepje van 3 maken. Ik begrijp de hoofdlijn waar we mee bezig zijn, en werk zelfs actief mee. Toch is een gesprek voeren met maar één iemand gemakkelijker, en dat zijn dan ook echt de gesprekken waar ik achteraf heel blij om ben.
Ik heb ook de notities gekregen van een Franse studente, heel erg handig, want af en toe mis ik toch wel iets in de les. Bij haar groepje zit ik tegenwoordig de les te volgen, als ze die les tenminste hebben, en dat is wel gezellig. Maar ik leer ook andere mensen kennen, en zeg al vriendelijk Bonjour tegen veel Franse psychologiestudenten :)
*Le samedi
Zaterdag was het een zalige dag. Ik ging naar de markt, kocht daar wat fruit - en ging toen winkelen in de monoprix, omdat het op de markt zo ontzettend druk was. Maar bij de fruitkraam heb ik wel een gesprek gevoerd met twee marktkramers en dat ging nog behoorlijk vlot! Erna heb ik met Katri en Jiwon een evenement hier bezocht, en een tentoonstelling Au temps des mammouths waar ik echt nog wel wat dingen heb geleerd, bijvoorbeeld: skipistes zijn bijna altijd gelegen op de schaduwzijde van een berg. Vrij logisch (zo smelt de sneeuw niet), ik had daar gewoon nog nooit over nagedacht! Après ging ik eigenlijk studeren, maar ik liep 'even' bij Monica langs, waar ik prompt zo'n anderhalf bleef. Ik kreeg er Italiaanse koffie, en ondanks het feit dat Sabrina en Monica verbaasd waren dat ik geen suiker in die best wel bittere koffie deed, vond ik ze lekker! Erna heb ik flink gestudeerd (ik schrijf het toe aan de koffie) en daarna was het.. la fête des pommes de terre. Ja hoor: een aardappelfeest! Natalie en Eva hadden namelijk hun Duitse salade des pommes de terre nog eens gemaakt, en iedereen was uitgenodigd bij het opeten ervan. Natuurlijk enkel als je zelf iets te eten meenam, en iets te drinken ;) Zo kwam het dat we samen (maar eigenlijk met niet zoveel) zaten in de gemeenschappelijke ruimte in Laureades (de residentie hiernaast) met veel te veel zakken chips, aardappelsalade, chocoladeflan, frietjes(!), en één of andere soort Poolse aardappelbereiding - en natuurlijk wijn en bier. Omdat we het toch wel genoeg vonden, zijn we erna nog naar O'Cardinals (een Ierse pub waar wat studenten werken) gegaan, en uiteindelijk hebben we de nacht afgesloten met des crêpes au nutella bij Cristina. En ik? Ik vond het een zalige dag vol spontane gebeurtenissen!
*Plannen maken
Hoera, hoera, dit weekend komt Klara! Dat hield in dat ik deze week hard voor school moe(s)t werken om dit weekend zo weinig mogelijk te moeten doen. Zaterdag is er een uitstap naar Albertville gepland, samen met Katri en Tina, zondag gaan we Chambéry verkennen en maandag gaan we wsl naar Lyon.
Dat zijn echter niet de enige plannen die gemaakt worden. We beginnen stilaan te beseffen dat het einde nu wel erg vlug komt, en dus wordt er ook over gesproken: wat doen we in januari? Mijn examens duren bijvoorbeeld maar tot 17 januari, al moet ik erachter wel nog een werkje maken.. en natuurlijk eindelijk goed aan mijn thesis beginnen te werken. En toen kwam het plan van Beita, en dat houdt geen skiën in (hoera voor Katja!) Waarschijnlijk vertrekken we nog even vlug naar Londres, oftewel Londen, en daar heb ik wel zin in ^^ Maar aangezien ik een dag later al naar huis vertrek wsl, is het ook wel een afscheid. En afscheid nemen doe ik niet graag, dus laat me nog maar even genieten van Chambéry in zijn totaliteit!
In tegenstelling tot België hebben wij trouwens enkel maar sneeuwvlokken gezien, maar geen sneeuw in de bomen, op de huizen of op de straat. In de bergen is het een beetje besneeuwd, maar we genieten vooral van volop winterse ZON op dit moment. Al is en blijft het koud!
Bisou, à plus, en voor alle post (mails tellen ook mee) van de voorbije week: Merci!
Katja
Oja, om nog even kort te antwoorden op Ans haar vraag ivm het 'scoren' van drugs: daar hebben we hier geen last van (of ik zie het niet of kijk erover) Het enige van verslavende/verdovende middelen die ik populair weet te zijn, zijn alcohol en sigaretten, en dat is dan wel weer erg populair :)
Abonneren op:
Posts (Atom)
